İndoneziyanın Sulavesi adasında yerləşən Sorovako dünyanın ən böyük nikel mədənlərindən biridir. Nikel bir çox gündəlik əşyaların görünməz hissəsidir: paslanmayan poladda, məişət cihazlarında qızdırıcı elementlərdə və batareyalarda elektrodlarda yox olur. İki milyon il əvvəl Sorovako ətrafındakı təpələrin aktiv qırılmalar boyunca görünməyə başladığı zaman yaranmışdır. Lateritlər – dəmir oksidi və nikellə zəngin torpaqlar – tropik yağışların amansız aşınması nəticəsində əmələ gəlmişdir. Skuteri təpəyə aparanda yer dərhal rəngini dəyişərək qan-narıncı zolaqlarla qırmızıya çevrildi. Mən nikel zavodunun özünü, şəhər ölçüsündə tozlu qəhvəyi kobud bacanı görürdüm. Maşın boyda kiçik yük maşını təkərləri yığılıb. Sıldırım qırmızı təpələri kəsən yollar və nəhəng torlar sürüşmənin qarşısını alır. Mədən şirkəti Mercedes-Benz ikimərtəbəli avtobuslar işçiləri daşıyır. Şirkətin bayrağını şirkətin pikap maşınları və yolsuzluq təcili yardım maşınları qaldırır. Yer təpəli və çuxurludur və yastı qırmızı yer ziqzaq trapesiyaya bükülmüşdür. Sayt tikanlı məftillər, darvazalar, svetoforlar və demək olar ki, London ölçüsündə olan konsessiya ərazisində patrul edən korporativ polis tərəfindən qorunur.
Mədən, payları Kanada, Yaponiya və digər transmilli korporasiyalara məxsus olmaqla, qismən İndoneziya və Braziliya hökumətlərinə məxsus olan PT Vale tərəfindən idarə olunur. İndoneziya dünyanın ən böyük nikel istehsalçısıdır və Vale Sibir yataqlarını işlədən Rusiya şirkəti Norilsk Nikeldən sonra ikinci ən böyük nikel hasilatçısıdır. Mart ayında Rusiyanın Ukraynaya hücumundan sonra nikelin qiyməti bir gündə iki dəfə artdı və London Metal Birjasında ticarət bir həftəlik dayandırıldı. Bu kimi hadisələr Elon Musk kimi insanları nikelin haradan gəldiyini təəccübləndirir. May ayında o, İndoneziya prezidenti Coko Vidodo ilə mümkün “tərəfdaşlığı” müzakirə etmək üçün görüşdü. O, maraqlıdır, çünki uzun mənzilli elektrik avtomobilləri nikel tələb edir. Tesla batareyası təxminən 40 kiloqramdır. Təəccüblü deyil ki, İndoneziya hökuməti elektromobillərə keçməkdə çox maraqlıdır və mədən konsessiyalarını genişləndirməyi planlaşdırır. Bu arada, Vale Sorovakoda iki yeni ərimə zavodu tikmək və onlardan birini təkmilləşdirmək niyyətindədir.
İndoneziyada nikel hasilatı nisbətən yeni bir inkişafdır. 20-ci əsrin əvvəllərində Hollandiya Şərqi Hindistanının müstəmləkə hökuməti arxipelaqın əsas hissəsini təşkil edən Yava və Maduradan başqa adalar olan “periferik mülkləri” ilə maraqlanmağa başladı. 1915-ci ildə holland mədən mühəndisi Eduard Abendanon Sorovakoda nikel yatağı kəşf etdiyini bildirdi. İyirmi il sonra Kanadanın Inco şirkətinin geoloqu HR "Flat" Elves gəldi və bir sınaq çuxuru qazdı. Ontarioda Inco nikeldən sikkələr və silahlar, bombalar, gəmilər və fabriklər üçün hissələri hazırlamaq üçün istifadə edir. Elflərin Sulavesiyə genişlənmək cəhdləri 1942-ci ildə Yaponiyanın İndoneziyanı işğalı ilə dayandırıldı. 1960-cı illərdə İnko geri qayıdana qədər nikel böyük ölçüdə təsirsiz qaldı.
1968-ci ildə Sorovaco konsessiyasını qazanaraq, İnco çoxlu ucuz işçi qüvvəsi və gəlirli ixrac müqavilələrindən qazanc əldə etməyə ümid edirdi. Plan bir əritmə zavodu, onu qidalandırmaq üçün bənd və karxana tikmək və hamısını idarə etmək üçün kanadalı kadrları gətirmək idi. İnco öz menecerləri üçün təhlükəsiz anklav, İndoneziya meşəsində yaxşı qorunan Şimali Amerika şəhərətrafı ərazisi istəyirdi. Onu qurmaq üçün İndoneziyanın Subud ruhani hərəkatının üzvlərini işə götürdülər. Onun rəhbəri və qurucusu 1920-ci illərdə Yavada mühasib işləmiş Məhəmməd Subuhdur. İddia edir ki, bir gecə gəzərkən başına korluq edən bir işıq topu düşüb. Bu, bir neçə il ərzində hər gecə onun başına gəldi və onun fikrincə, “bütün kainatı dolduran ilahi qüvvə ilə insan ruhu arasındakı əlaqəni” açdı. 1950-ci illərdə o, İngilis qalıq yanacaq tədqiqatçısı və mistik Corc Qurdjieffin davamçısı Con Bennettin diqqətini çəkdi. Bennett 1957-ci ildə Subuh-u İngiltərəyə dəvət etdi və o, yeni bir qrup avropalı və avstraliyalı tələbələrlə Cakartaya qayıtdı.
1966-cı ildə hərəkat Cakartada məktəblər və ofis binaları tikən Beynəlxalq Dizayn Məsləhətçiləri adlı səriştəsiz mühəndislik firması yaratdı (o, həmçinin Sidneydəki Darling Harbourun baş planını hazırladı). O, indoneziyalılardan ayrı, mədənlərin xaosundan uzaq, lakin onlar tərəfindən tam təmin olunmuş anklav olan Sorovakoda ekstraktivist utopiya təklif edir. 1975-ci ildə Sorovakodan bir neçə kilometr aralıda supermarket, tennis kortu və əcnəbi işçilər üçün qolf klubu olan qapalı icma tikildi. Supermarketin perimetrini və girişini özəl polis qoruyur. Inco elektrik enerjisi, su, kondisionerlər, telefonlar və idxal olunan ərzaq məhsulları ilə təmin edir. 1977-1981-ci illər arasında orada sahə işləri aparan antropoloq Ketrin Mey Robinsona görə, “Bermud şortu və bulka geyinmiş qadınlar dondurulmuş pizza almaq üçün supermarketə gedir, sonra qəlyanaltılara dayanıb açıq havada qəhvə içirdilər. Evə gedərkən kondisionerli otaq bir dostun evindən “müasir saxtakarlıqdır”.
Anklav hələ də qorunur və patrul edilir. İndi yüksək səviyyəli İndoneziya liderləri orada, baxımlı bağı olan evdə yaşayırlar. Amma ictimai yerləri alaq otları, çatlamış sement və paslı oyun meydançaları basıb. Bungalovların bəziləri tərk edilmiş və onların yerini meşələr tutmuşdur. Mənə dedilər ki, bu boşluq Valenin 2006-cı ildə Inco-nu alması və tam işdən müqavilə işinə və daha mobil işçi qüvvəsinə keçidinin nəticəsidir. Şəhərətrafı ərazilərlə Sorovako arasındakı fərq indi sırf siniflərə əsaslanır: menecerlər şəhərətrafı ərazilərdə, fəhlələr şəhərdə yaşayır.
Güzəştin özü əlçatmazdır, demək olar ki, 12.000 kvadrat kilometrlik meşəlik dağlar hasarlarla əhatə olunmuşdur. Bir neçə darvaza insanla təmin olunub və yollar patrul edilir. Aktiv şəkildə minalanmış ərazi - təxminən 75 kvadrat kilometr - tikanlı məftillərlə hasarlanıb. Bir gecə motosikletimlə yoxuşa gedirdim və dayandım. Mən silsilənin arxasında gizlənmiş şlak yığınını görə bilmədim, amma hələ də lava istiliyinə yaxın olan qoxu qalıqlarının dağdan aşağı axmasına baxdım. Narıncı bir işıq yandı, sonra qaranlıqda bir bulud qalxdı və külək onu uçurana qədər yayıldı. Hər bir neçə dəqiqədən bir yeni süni püskürmə səmanı işıqlandırır.
Qeyri-işçilərin mədənə gizlicə girməsinin yeganə yolu Matano gölündən keçir, ona görə də mən qayıq götürdüm. Sonra sahildə yaşayan Amos məni bibər tarlalarından keçirdi, ta ki biz bir vaxtlar dağ olan, indi içi boş qabıq, yoxluq olan dağın ətəyinə çatdıq. Bəzən mənşə yerinə həcc ziyarəti edə bilərsiniz və bəlkə də nikelin bir hissəsi mənim səyahətlərimə töhfə verən əşyalardan gəlir: avtomobillər, təyyarələr, skuterlər, noutbuklar, telefonlar.
Editor London Review of Books, 28 Little Russell Street London, WC1A 2HNletters@lrb.co.uk Please provide name, address and telephone number.
The Editor London Review of Books 28 Little Russell Street London, WC1A 2HN Letters@lrb.co.uk Please provide name, address and phone number
İndi Apple cihazları üçün App Store, Android cihazları üçün Google Play və Kindle Fire üçün Amazon-da yükləmək mümkün olan London Review of Books proqramı ilə istənilən yerdə oxuyun.
Ən son buraxılışdan diqqət çəkən məqamlar, arxivimiz və bloqumuz, həmçinin xəbərlər, tədbirlər və eksklüziv promosyonlar.
Bu veb sayt ən yaxşı təcrübəni təmin etmək üçün Javascript istifadəsini tələb edir. Javascript məzmununun işləməsinə icazə vermək üçün brauzerinizin parametrlərini dəyişdirin.